廖丙炎临场改词轶事配音工作引发的讨论近年播出档期整理
更新时间:2021-07-21分类:演员资讯访问:561w
声明:本文来自于8K电影,未经允许禁止转载。

把廖丙炎和同时代几位话剧出身的演员放在一起比,差异很明显,有人靠电视剧配角红了半辈子,有人转行做配音,他则廖丙炎临场改词轶事始终守着舞台,一年排两部话剧加一部影视剧,业内座谈会上常被拿来当作坚持剧场的例子,用来讨论老戏骨断层的问题。
看过老版电视剧的观众对廖丙炎的评价分歧不小,有人觉得他的表演节奏偏慢,放在今天快剪的剧集里显得拖沓,也有影廖丙炎配音工作引发的讨论迷专门剪出片段逐帧分析,指出他在三分钟长镜头里靠微表情完成了情绪转折,两边在论坛吵了好几页帖子谁也没说服谁。
有次访谈里廖丙炎说自己年轻时脾气倔,排练厅里敢跟导演当面顶撞,为一句台词的断句方式能争到散场,后来年纪大了才学会廖丙炎近年播出档期整理先记下来回家琢磨,他还提到家里书架全是卷边的旧剧本,页边空白处写满铅笔批注,搬家时妻子想扔掉一本他跟人急红了脸。
有场戏需要纯正长沙方言,导演坚持不用配音,廖丙炎提前半个月找当地老茶馆的常客学口音,每天录一段发给自己听廖丙炎临场改词轶事,剧组特地请了一位湘剧团的老师跟组指导,片方后来在花絮里透露,光是方言训练一项就多花了将近一周的拍摄周期。
廖丙炎临场改词轶事
廖丙炎参与过的几部剧集多数在长沙周边拍摄,二零零三年那部年代戏选在湘阴的老街取景,青石板路和木门板都保留廖丙炎配音工作引发的讨论原样,剧组连招牌都没换,只把电线藏进屋檐里,全组工作人员不到八十人,拍了两个月就关机,成本控制得非常紧。
廖丙炎在一部二零零三年播出的刑侦剧里演退居二线的老刑警,剧组请了两位退休民警当顾问,他把顾问口述的办案笔记抄了整整廖丙炎近年播出档期整理一个笔记本,剧中翻阅卷宗的动作全是照着笔记还原的,与演他徒弟的青年演员搭戏时还主动调整自己的台词节奏给对方留空间。

有场夜戏原本只安排了两句台词,实拍时廖丙炎临时加了半段独白,讲的是角色下岗后蹲在锅炉房抽烟的心事,在场记本廖丙炎临场改词轶事上这段后来被标成保留版本,摄影师回忆说当时监视器前没人喊停,整条拍完录音师在耳机里说了一句这比剧本写的好。
拿获奖记录来说,廖丙炎在上世纪九十年代凭话剧拿过湖南省内的表演奖项,具体届数可查省文化厅的年度通报,二零零三年他廖丙炎配音工作引发的讨论参演的一部农村题材剧送过飞天奖评选,进了提名名单但没拿奖,此后他把主要精力放回舞台,一年排两部戏的节奏保持到退休。
廖丙炎配音工作引发的讨论
横店一位选角导演在二零一四年的行业访谈里提过,像廖丙炎这样只接配角却常年档期排满的老演员已经越来越少,那几年廖丙炎近年播出档期整理剧组抢老戏骨成风,报价从一天三千涨到一天八千,很多导演宁可砍掉三个年轻角色的预算也要留住这类能镇住场子的熟脸。
拍摄一九九八年那部电视剧期间,剧组在长沙郊区一座废弃厂房取景,他把角色随身带的一本旧笔记本翻到卷了边,还自己往里廖丙炎临场改词轶事头抄了三十多页角色的心事,道具组原本准备的新本子他嫌太干净,特意找老师傅做旧,泡过茶水再晒干才有那种翻旧的手感。
同栏目其他条目
下一篇: 杜天皓豆瓣评分作品口碑性格偏闷采访实录