黄仲昆在《天若有情》里的台词原话参演片的出品公司
更新时间:2022-08-20分类:演员资讯访问:447w
声明:本文来自于8K电影,未经允许禁止转载。

出品方名单里能看到两家公司的名字并排出现,一家是台北的老牌制片厂,另一家是香港的院线投资方,双方各出一半预算黄仲昆在《天若有情》里的台词原话,总盘子约两千五百万新台币,钱到账慢导致剧组一度停工两个礼拜,制片人只好先垫了自己的积蓄把主要的棚内布景搭完。
片场流传最广的一件事是黄仲昆临时改台词,有一场对峙戏他嫌原稿那句你走吧太干,跟对手演员商量后改成我先送黄仲昆参演片的出品公司你到码头再回来,导演看完回放直接保留,还补拍了一个他独自回身的长镜头,成了整部片被影迷反复提起的段落。
一九八六年黄仲昆靠着一张国语专辑翻身,主打歌多少柔情多少泪在电台反复播了整整半年,唱片公司顺势加印了黄仲昆在《天若有情》里的台词原话三次,全台销量冲过二十万张,他后来受访时说录这首主打歌正赶上重感冒,鼻音反而被制作人留下当成版本特色。
黄仲昆在《天若有情》里的台词原话
闽南语台词在剧本里原本只标了拼音,黄仲昆为了让台南渔村的口音更地道,提前半个月跑到安平找当地船员练习发音,方黄仲昆参演片的出品公司言指导每天陪他对词到深夜,正式开拍时他用掺着海口腔的语调念完整段独白,导演当场决定整场戏不用配音直接收进成片。
一九九四年那张让无数人记住他的专辑发行于飞碟唱片转型期,同名主打歌在电台点播榜上连续七周停留前十,据黄仲昆在《天若有情》里的台词原话当年唱片行通路统计全台销量冲过三十万张,卡带和CD两个版本加起来占了他整个九十年代唱片营收的一半以上。

剧组当年在高雄左营的老眷村取景,黄仲昆有几场戏就在斑驳的砖墙前拍完,美术组为了还原七十年代的氛围,专门去旧货市场黄仲昆参演片的出品公司收来搪瓷脸盆和褪色的年画贴满走廊,整条巷子封了九天,居民配合搬家腾出场地,剧组只付了象征性的一笔场地费就顺利开机。
黄仲昆参演片的出品公司
八十年代末他跑到香港接戏,在一部警匪片里演黑帮二当家,和刘德华对着抽烟的镜头拍了十一次,导演最后用的黄仲昆在《天若有情》里的台词原话是第一条,片子上映后票房冲过两千万港币,他那份片酬只拿到四十万,回台北跟朋友喝酒时提起这事还直说亏了。
私下里的黄仲昆有个习惯,进剧组第一天一定自己扛行李不用助理,二零一五年他在马来西亚槟城拍一部家族剧,每天早上五点自己坐车到片场背黄仲昆参演片的出品公司台词,同组的年轻演员说从没见他发过脾气,只有一次因为临时改剧本he当场拍了桌子,后来他在采访里解释说自己最受不了不尊重演员的人。