巴尔扎克与小裁缝与山楂树之恋知青题材对比釜山影展加映场次
更新时间:2024-02-06分类:影讯资讯访问:293w
声明:本文来自于8K电影,未经允许禁止转载。

周迅接小裁缝这个角色之前刚拍完《苏州河》,导演戴思杰专门飞到北京跟她聊了两个下午,把原著里缝纫机、蓝布衫那些巴尔扎克与小裁缝与山楂树之恋知青题材对比细节讲给她听,她说服自己接戏的理由是这个人从识字到出走的过程太完整,开机后她自己在凤凰找了裁缝铺学踩缝纫机。
剧本初稿在巴黎写完后,戴思杰专门带回重庆找几位知青时代的旧友逐段核对细节,罗镭和陈坤进组前被安排去乡下体验巴尔扎克与小裁缝釜山影展加映场次了一个月挑水和犁田,二零零二年成片送到戛纳前一共剪了三个版本,最长那版接近两小时,最后压到一百一十分钟左右。
戴思杰在成都长大,文革期间被下放到四川雅安附近的山村插队,临走时父亲塞给他一本偷藏的巴尔扎克译本,这巴尔扎克与小裁缝与山楂树之恋知青题材对比趟经历后来成了他写小说的全部底稿,一九八四年他拿到公费名额去巴黎,先在电影资料馆看了整整三年的老片子。
为了还原七十年代山村的质感,美术组在沅陵找到一栋没通电的老木屋,房梁上的黑烟和墙角的霉斑都保留原样,道具组向村民借来巴尔扎克与小裁缝釜山影展加映场次腌肉、蓑衣和煤油灯,小裁缝屋里那台缝纫机是从邻县收来的老式蜜蜂牌,剧组又给书箱里塞了几本卷了边的法国小说封面复制品。
巴尔扎克与小裁缝与山楂树之恋知青题材对比
剧组在湘西待了两个多月,凤凰古城只用了三天,大部分戏挪到沅陵山里的老村子拍,村里四十多个农民当群演,每人每天二十块钱,剧组前后巴尔扎克与小裁缝与山楂树之恋知青题材对比不到八十人,戴思杰要求台词带当地口音,四川话是刘烨陈坤提前两个月跟着乡干部练的,制片主任透露整部片预算折合人民币一千二百万左右。
资金方面由法国弗莱姆公司牵头出资,香港方面参与跟投,总盘子折合人民币超过四千万,这在二零零一年的华语文艺片里算高巴尔扎克与小裁缝釜山影展加映场次投入,钱大头花在设备运输上,剧组雇了两百多个挑夫把发电机和摄影器材背进沅陵山区,光挑运费就吃掉制作费的百分之四。

不少观众把周迅演的小裁缝和章子怡早几年在农村题材里的角色放在一起比较,觉得前者更野也更活,争论焦点集中在结巴尔扎克与小裁缝与山楂树之恋知青题材对比尾出走是否突兀,有人翻出小说结尾对照,说电影把人物命运改得更决绝,这种讨论在影迷论坛断断续续持续了好几年。
刘烨和周迅在片中分别演下乡知青和小裁缝,二零零三年影片在法国公映后首周票房折合人民币约六百万,这个成绩在当年华语巴尔扎克与小裁缝釜山影展加映场次片海外市场里排进前十,但国内观众评价两极明显,豆瓣上打三星的占三成多,主要争议集中在原著里两条感情线被合并成一条。
巴尔扎克与小裁缝釜山影展加映场次
美术指导在湘西找了两个还没通公路的苗寨当主场景,裁缝铺里那台老式缝纫机和挂着的的确确布料全是向寨子里老人收的真货,剧组一共一百三十巴尔扎克与小裁缝与山楂树之恋知青题材对比多人,其中本地向导和群演占了将近一半,片中对白大量用川渝口音,因为故事背景设在四川农村,周迅提前半个多月进寨子跟人学口音和生活习惯。
戴思杰导演把这部片子送去二零零二年戛纳电影节一种关注单元首映,随后在法国本土上映时拿下约二百万人次观影,国内因题材原因没能公巴尔扎克与小裁缝釜山影展加映场次映,发行方转而投放欧洲多国院线,香港地区排在同年秋季档,法国影评人给分普遍停在三星半以上,累计海外票房折合人民币接近一个亿。
金鸡奖那届提名名单公布后,有影评人写文章质疑,一部内地院线根本没公映的作品凭什么入围,反对的人则拿艺术标巴尔扎克与小裁缝与山楂树之恋知青题材对比准说事,两边在杂志和论坛上吵了小半个月,主办方最后没有回应,这件事后来常被当成奖项地域之争的例子翻出来。