太平轮(下)·彼岸灾难片题材困境宋慧乔台词配音2015年暑期档票房对比

更新时间:2024-02-15分类:影讯资讯访问:290w

声明:本文来自于8K电影,未经允许禁止转载。

太平轮(下)·彼岸灾难片题材困境宋慧乔台词配音2015年暑期档票房对比

长泽雅美进组第一天就遇到临时改戏,原剧本里她只用日文说台词,开拍前吴宇森把一场告别戏改成中日双语混说,她连夜找翻太平轮(下)·彼岸灾难片题材困境译重注罗马音,第二天进片场一条过,监棚的执行导演后来透露,那页手写注音的剧本被剧组留档,现在还锁在上海的资料库里。

二零一五年八月一日内地开画那天,全国排片占比不到百分之十,首周末三天只收四千八百多万票房,到了第二周直接腰斩,最终内地总票房停在太平轮(下)·彼岸宋慧乔台词配音一亿一千三百万左右,对比上部两亿的成绩缩水近一半,片方公布的制作加宣发成本超过五亿,账面亏损成了当年华语大片里最扎眼的一个数字。

舆论对这部片子的不满集中在上下拆分上,很多观众觉得上部被剪成了接近两个多小时的铺垫,真正海难只留给下部后半太平轮(下)·彼岸2015年暑期档票房对比段,有人算过账两张电影票加起来接近九十个预算,只看一场就看不懂人物关系,这种观影门槛在当年讨论区里骂声不少。

太平轮(下)·彼岸灾难片题材困境

章子怡在首映礼采访里说,演于真最难的是甲板上那段哭喊,风是鼓风机吹出来的,眼泪混着假雨冲得睁不开眼,她NG了二太平轮(下)·彼岸灾难片题材困境十多条,收工后在化妆间坐了半小时没说话,助理递热水杯她也没接,这段原话被现场记者一字一句记进当天的通告手记里。

太平轮(下)·彼岸灾难片题材困境宋慧乔台词配音2015年暑期档票房对比

长泽雅美接这部戏时一句中文都不会,进组前每天上四小时语言课背台词,用拼音把全本台词抄在剧本边上硬记,开机后剧组又给她配了随身翻译,拍完太平轮(下)·彼岸宋慧乔台词配音杀青她接受上海媒体采访,说自己记不住词就靠听对手演员的气口接戏,杀青那天她把写满拼音的剧本留给剧组做纪念,说以后再来中国拍戏还用得上。

吴宇森此前凭断臂和赤壁在华语圈积累了大量口碑,但这次遭遇了明显的滑铁卢,部分影评人直言他追求抒情节奏拖垮了灾难太平轮(下)·彼岸2015年暑期档票房对比场面,沉船段落被认为不如预期震撼,这与他九十年代枪战片时期的凌厉剪辑形成强烈反差,也让题材转型的讨论再度升温。

太平轮(下)·彼岸宋慧乔台词配音

影评圈把它和卡梅隆那部沉船片放在一起比较,结论多半是前四十分钟的爱情线与后半段的沉船戏比例失衡,豆瓣开分太平轮(下)·彼岸灾难片题材困境五点九,三天后跌到五点二,短评里点赞最多的一条吐槽全片灾难场面不到三十分钟,制作费大头都花在了明星片酬上。

第十八届上海电影节影评人场刊上,太平轮(下)·彼岸拿到了三满分的均分都不够,几篇长评集中质疑沉船段落只占片长四成太平轮(下)·彼岸宋慧乔台词配音,感情线反而拖到三个小时,对照同年狼图腾和战狼的题材热度,有专栏直接写吴宇森用大船拍出了文戏,市场反应慢了半拍。

同栏目其他条目

温馨提示:本文文字与图片版权归原作者所有,仅供参考。若涉版权问题请联系本站,我们将及时处理。
↑顶部