菊豆与红高粱同类题材对比结尾火烧染坊场景实拍过程国内删减争议始末
更新时间:2023-07-31分类:影讯资讯访问:348w
声明:本文来自于8K电影,未经允许禁止转载。

评论界后来把这部电影和同年的《骡子》放在一起讨论,认为两部片都写了封闭空间里被压抑的欲望,但前者更狠,结尾那菊豆与红高粱同类题材对比把火直接把道德审判推向极端,也有学者指出它借鉴了黄梅戏《天仙配》的禁忌叙事结构,只是把神话外壳换成了染坊现实。
道具组为了那口染缸跑遍好几个省,最后在皖南一个旧作坊里找到两口民国年间的木头大缸,运回片场时缸身裂了缝,老师傅用桐菊豆结尾火烧染坊场景实拍过程油和麻绳反复缠了三天才补好,张艺谋要求缸里颜料必须现调,每开拍一条之前都重新搅动,说这样布料浸下去的颜色才有层次感。
据说李保田有个雷打不动的习惯,每天收工后把当天拍的戏在脑子里过一遍,拿小本子记下自己觉得别扭的地方,第二天菊豆国内删减争议始末一早去找导演商量补拍,剧组里的人给他起了个较真的外号,这种抠细节的劲头让染坊里那几场沉默的对峙戏有了分寸感。
放映版本在国内删掉了一些镜头,染坊里几段亲密戏被剪短,有观众专门跑到香港看完整版再回来写对比文章,杂志上登菊豆与红高粱同类题材对比过两版差异清单,这件事后来常被拿去当审查尺度讨论的例子,二零零几年资料馆放映修复版时字幕还标注了片段来源。
菊豆与红高粱同类题材对比
李保田接杨天青这个角色前已经在中央戏剧学院教了几年书,他习惯开拍前把人物小传写满一个笔记本,和张艺谋关在招待所菊豆结尾火烧染坊场景实拍过程房间里磨了半个月戏,剧中偷窥和隐忍的分寸全靠眼神撑着,后来他在采访里说这段表演耗掉的心力比之后任何一部戏都大。
巩俐演的菊豆被卖给染坊主杨金山当老婆,夜里隔着木板墙和侄子杨天青说话那几场戏,李保田紧张到忘词,巩俐就隔着墙先开口垫菊豆国内删减争议始末话,两人后来在天井染布那段,手掌从染料里抬起来碰在一起,这个动作是现场即兴想出来的,张艺谋觉得比剧本写得自然就留下了。

服装道具上有个讲究,全片人物衣裳只限靛青和灰白两色,美术师认定染坊本身就是最大布景,布匹颜色随剧情从蓝转红再转暗,剧组专菊豆与红高粱同类题材对比门从村里请了六个会传统染布的老匠人现场操作,巩俐围裙的布料全是真染出来的,染缸气味几天散不掉,收工后服装必须单独封箱保存。
一位场记后来回忆,杨天白偷看那场戏原本只有几个镜头,开拍当天张艺谋临时加了天青把梯子搬开又犹豫放回的动作,李保田连试四遍才定下节奏菊豆结尾火烧染坊场景实拍过程,中间还即兴加了一句压低嗓子的提醒台词,成片里这段不到两分钟却是全片被影迷截图最多的段落,多年后他提起还笑着说梯子那下比台词难演。
菊豆结尾火烧染坊场景实拍过程
中国电影资料馆保存的菊豆胶片有几个版本,最早的工作拷贝片长超过一百分钟,正式发行版剪到九十五分钟左右,菊豆国内删减争议始末缺失的段落集中在染坊夜戏,九十年代录像带市场流通的就是这个短版,后来的修复版蓝光碟把这五分钟找回来了。
巩俐后来说她最怕的是天白那场戏,不是哭不出来,是哭的方式不对,张艺谋不要嚎啕那种,只要她蹲在门槛上肩膀菊豆与红高粱同类题材对比一抖一抖,试戏试了十几条都没过,副导演劝他差不多就行,他不肯,最后让全场清场只留摄影机,她一条就过了。