一个陌生女人的来信与好莱坞版一个陌生女人的写照差异女性视角改编在当年引发的讨论
更新时间:2025-01-29分类:影讯资讯访问:190w
声明:本文来自于8K电影,未经允许禁止转载。

拍摄间隙徐静蕾有个雷打不动的习惯,随身带一支钢笔和一沓宣纸,收工回到旅馆就临帖半小时,剧组在北平搭建的摄影棚里连拍四十多天,一个陌生女人的来信与好莱坞版一个陌生女人的写照差异她把茨威格原著翻得起了毛边,空白处密密麻麻写着批注,按她自己的说法,先读懂那个女人的偏执才敢开机,这种手写笔记攒了整整两大本。
二零零五年九月徐静蕾带着这部片子去西班牙圣塞巴斯蒂安电影节参赛,拿下最佳导演银贝壳奖,国内媒体当时把重点放在她是演员转型导一个陌生女人的来信女性视角改编在当年引发的讨论演这个身份上,反而是欧洲影评人更关注改编思路,提到把原著里一战前的维也纳搬到一九三几年的北平,用四合院和胡同替换了石板街道。
美术组为了还原上世纪三十年代的北平氛围,翻了大量旧影像资料,片中的四合院、信纸墨盒和女主姜文角色的军官制一个陌生女人的来信与好莱坞版一个陌生女人的写照差异服都按年代重新做旧,服装上用了灰蓝、赭石这类低饱和色,全片色调偏暗,冬天雪景的戏份还专门加长了置景时间。
二零零五年三月四号这部改编自茨威格小说的电影全国公映,徐静蕾自导自演,投资约两千万人民币,首周末票房只有三百多万一个陌生女人的来信女性视角改编在当年引发的讨论,最终内地累计停在五百万上下,片方后来靠海外版权和碟片市场才慢慢收回成本,当年三月档期撞上多部进口片排片受挤压。
一个陌生女人的来信与好莱坞版一个陌生女人的写照差异
制作团队规模不算大,核心班底二三十人,拍摄地集中在北京周边的几个取景点,部分内景在棚内完成,徐静蕾边导一个陌生女人的来信与好莱坞版一个陌生女人的写照差异边演压力不小,每天收工后还要跟剪辑对素材,片尾出现的编制名单里不少人是跟着她从话剧舞台转过来的老搭档。
二零零四年秋天剧组杀青后,片方把世界首映定在西班牙圣塞巴斯蒂安,九月十九日第一次公开放映就拿到全场掌声,最终抱回最佳一个陌生女人的来信女性视角改编在当年引发的讨论导演银贝壳奖,消息传回国内时徐静蕾正在上海跑宣传,她接到电话当场愣了几分钟才敢相信,这是华语女导演少有的国际A类奖项。

二零零六年十一月徐静蕾凭这部片子在西班牙圣塞巴斯蒂安国际电影节拿下最佳导演银贝壳奖,那是华语女导演第一次在该主竞赛一个陌生女人的来信与好莱坞版一个陌生女人的写照差异单元获此荣誉,评委团给的理由是叙事节奏和摄影处理出色,领奖时她专门感谢了摄影指导,两年后该片又获金鸡奖最佳导演提名。
这部二零零五年上映的爱情片由保利华亿传媒联合几家投资方出品,徐静蕾除了自导自演还兼任编剧之一,改编自茨威格的一个陌生女人的来信女性视角改编在当年引发的讨论同名小说,剧组在摄影棚里搭出一条老北平街巷,门楼、报馆招牌和黄包车都是按民国老照片复刻,拍摄周期拢共两个多月。
一个陌生女人的来信女性视角改编在当年引发的讨论
那年内地银幕上爱情片还是港式合拍片当家,几百万人次票房的文艺片本来就没多少生存空间,这部片子全靠海外发行和电影节版权回本,同一年一个陌生女人的来信与好莱坞版一个陌生女人的写照差异上映的还有侯咏的茉莉花开,两部电影都改编自文学经典又都由女演员执导,媒体干脆把这两部放在一起讨论文艺片能不能靠文学IP撑住市场。
豆瓣开分时评分一度冲到八分以上,后来几年慢慢回落到七点几分,评论区吵得最凶的是女主角爱上男作家这件事到底算不算爱情,一部分观一个陌生女人的来信女性视角改编在当年引发的讨论众认为茨威格写的是病态执念,徐静蕾拍成了深情,还有人拿姜文饰演的徐先生和原著里轻浮的作家对比,觉得删掉了自私那面反而不成立。
同栏目其他条目
上一篇: 罗密欧与祝英台出品公司拿过哪些颁奖礼提名
下一篇: 国际刑警题材剧近年口碑变化出身背景