舞动全城美术置景设计首周末票房争议剧组人员规模
更新时间:2023-03-04分类:影讯资讯访问:390w
声明:本文来自于8K电影,未经允许禁止转载。

粤语原版和普通话配音版都做过,配音工作交给了专门的译制棚,几个主演的角色声线都重新配过一遍,内地发行时还把舞动全城美术置景设计部分台词里的粤语俚语改成了普通话观众能听懂的说法,片尾字幕里制作人员名单和香港首播时相比也多了十几个人名。
二零零七年TVB把《舞动全城》排进周日晚间档,监制找来黄宗泽和徐子珊搭档主演,剧组为了拍出真实舞感请了香港本地舞蹈学校当顾问,主舞动全城首周末票房争议演开拍前集训六周,每天练拉丁和街舞各三小时,杀青时黄宗泽瘦了将近五公斤,播出后平均收视有三十一点,被台庆列为年度重点推介剧集之一。
二零一九年八月上映那部片子首日排片只有百分之四,首周末票房卡在两千三百万上下,发行方把锅甩给同档期两部进口大片舞动全城剧组人员规模挤占场次,可院线经理私下说点映口碑没做起来才是主因,后来豆瓣开分五点八,评论区吵得最凶的就是剧情套路化这一条。
国内街舞题材这几年扎堆得厉害,前有二零一三年那部拿了金鸡奖最佳故事片提名的老片,后有网综带火的系列综艺衍生电影舞动全城美术置景设计,这部夹在中间处境尴尬,影评人给的分差极大,有的赞它拍出了西南小城的烟火气,有的直接批评舞蹈段落之外全是流水账。
舞动全城美术置景设计
当年香港乐坛歌舞剧不算新鲜,无线在二零零七年之前拍过几部音乐题材剧集都反响平平,这次请来专业舞蹈老师编排动作,每集片尾加了一段排练花絮,舞动全城首周末票房争议观众起初嫌唱歌跳舞桥段太多拖慢剧情,到中段感情线铺开后评论才慢慢回暖,不少人专门回头重看前面几场群舞,论坛里还开了讨论楼逐场分析舞步设计。

一九九三年参选新秀歌唱入行的郑嘉颖,最初以歌手身份签在宝丽金旗下出过几张碟,销量不济后转去台湾拍剧,直到二零零六年凭舞动全城剧组人员规模《天幕下的恋人》拿下视帝提名,第二年才接下这部以拉丁舞为题材的剧集,拍摄期间他每天收工还留在棚里跟舞蹈老师加练两个钟。
陈法拉出生在四川成都,父母都是高校里的教师,十二岁跟着母亲去新加坡读书,二十岁那年参加纽约华裔小姐选美夺冠,被TV舞动全城美术置景设计B相中签进演艺圈,她私下访谈里说过,演舞动全城之前完全不会跳舞,每天收工后留在排练厅加练两小时,练到腿都抬不起来。
方言版本的处理在当年算是个麻烦,粤语原版混录完成后又赶制了一版普通话配音,配音棚选在广州,找了本地话剧团的舞动全城首周末票房争议演员进棚,历时两周才录完,片中若干街舞术语在两种版本里的译法并不统一,重播时观众能在字幕上看出明显的差异。
舞动全城首周末票房争议
豆瓣开分五点八之后评分一路下滑到五点二,翻差评会发现观众不满的点高度集中,有人说男主从送外卖到拿全国冠军只舞动全城剧组人员规模用了半场戏,有人吐槽女主角的人设前后割裂,还有老街舞玩家指出片里不少动作明显是替身完成,镜头剪辑根本藏不住。
剧组为拍好舞蹈场面专门请来一位资深排舞师驻场两个月,米雪原本完全不会踢踏舞,开拍前每天清晨去观塘一家小舞蹈室练上两个小时舞动全城美术置景设计,有一次脚踝扭伤还坚持录完那场舞台戏,收工后去医院打了封闭针,导演临时把原定的特写镜头改成全景,就为保住她脸上那股狠劲。