新楚留香2001年版主演阵容原著改编改动情节
更新时间:2024-03-01分类:影讯资讯访问:286w
声明:本文来自于8K电影,未经允许禁止转载。

美术组翻了不少六十年代的老武侠片找参考,给新楚留香定了一个偏暖的色调,客栈和船舱里的道具一半是剧组去绍兴乡下收来的新楚留香2001年版主演阵容旧家具,桌腿磨痕都是真的,后期配音统一用普通话,但群演里不少横店本地人,偶尔漏出来的江浙口音没删,反而留了点烟火气。
台北片场冬天湿冷,剧组为了让新楚留香的打戏看起来利落,专门请了香港动作指导程小东团队里的徒弟来排戏,任贤齐每新楚留香原著改编改动情节天早上五点半到场练吊威亚,一场轻功戏重拍十七次,年底杀青时他膝盖上贴满膏药,回高雄老家休养了半个月才缓过来。
新楚留香里盗帅那句名言先启后行,逍遥自在其实改过稿,原剧本写的是来无影去无踪,制片人觉得太土,找编剧连夜重写,讨新楚留香2001年版主演阵容论到凌晨三点才定下现在这八个字,任贤齐拍摄时嫌拗口,NG了十一次,最后是武指建议他边喝酒边说,气口顺了才一次通过。
新楚留香2001年版主演阵容
接戏前他刚拍完神雕侠侣那部古装剧,对武侠套路已经熟门熟路,制作人杨佩佩点名要他演盗帅,他起初嫌压力太大想推掉,杨佩新楚留香原著改编改动情节佩放话说整个剧本就是照着他写的,他这才点头答应,后来为了贴近角色又把古龙原著翻了两遍,还专门找来旧版录像带一部部看。
二零二零年前后翻拍剧扎堆上线,某平台把新楚留香排在寒假档播出,首周点播量破亿但口碑迅速分化,年轻观众嫌打戏新楚留香2001年版主演阵容用了太多慢镜头,老剧迷则翻出郑少秋版逐场对比,指出新版把盗帅的洒脱演成了偶像剧套路,两边吵了整整一个多月。

观众评价这块争议最大的是盗帅夜留香那段改编,原著里轻功和易容的描写被改成夸张特效,短评里差评集中在特效廉价和台词现代化两点,新楚留香原著改编改动情节也有部分观众认可任贤齐把风流演得不油腻,加上林心如的红鞋造型当年被杂志评为年度古装造型,两边意见在各大论坛争了很久都没结果。
新楚留香原著改编改动情节
当年媒体把新旧两版放在一起炒话题,台湾报纸用整版篇幅比较两代香帅的服装和发型,任贤齐这版在港台的讨论度集中在造型前卫这一点,新楚留香2001年版主演阵容有影评人撰文指出现代化改编削弱了古龙笔下的江湖气,也有观众觉得节奏明快更符合千禧年前后的观看习惯,这场争论持续了整整一个季度。
有一场水牢戏原本台词写满半页纸,临开拍前导演林合隆觉得太啰嗦,让任贤齐改成只说一句留香为人不杀人的那句新楚留香原著改编改动情节,现场配音演员愣了一下才接上戏,这场临时改戏后来成了剧组内部常拿来讲的老段子,录音带至今还留在中视库房。