秀才爱上兵播出年份和集数方言配音内幕

更新时间:2022-10-10分类:影讯资讯访问:432w

声明:本文来自于8K电影,未经允许禁止转载。

秀才爱上兵播出年份和集数方言配音内幕

记者探班时算过一笔账,这部剧因为是清装喜剧,服装组一次订做官服和平民褂子加起来超过两百套,灯笼街的布景在将军秀才爱上兵播出年份和集数澳厂内搭了整整一个月,美术指导翻旧照片照着清代县城样子铺石板路,连当铺招牌上的字都请了懂书法的工作人员手写。

内地观众最早通过视频网站看到这部剧是二零一零年前后,当时粤语原声和国配版本同时在更新,剧情走轻喜剧路线不搞苦情戏,二十秀才爱上兵方言配音内幕集里断案桥段占了大半,每个案子的线索都在前几集就埋好,结尾收网时不靠巧合硬凑,这种写法在当年同档期的古装剧里算比较少见。

道具组为了那方惊堂木翻遍将军澳仓库都没找到合适的,最后美术指导把自己家里一块老榆木砧板锯了打磨出来,敲下去声音特秀才爱上兵播出年份和集数别闷,录音师专门多收了几条环境音贴上去,这块木头后来跟组拍了整个Drama,收工那天被几个演员抢着签名留作纪念。

秀才爱上兵播出年份和集数

看剧名就知道走的是欢喜冤家的路子,秀才和兵一个讲道理一个讲拳头,编剧把两人的斗气戏写成查案戏的引子,每桩案子都从两人抬杠开始,拍秀才爱上兵方言配音内幕到中段感情线才慢慢收拢,这种先对立后搭档的节奏在TVB二十集的体量里铺得很稳,播出后也顺利延续成了系列,前作和续集前后隔了三年。

秀才爱上兵播出年份和集数方言配音内幕

剧里对白带着粤语句尾语气词,内地配音版为了保住喜感,找的配音演员专门去改口癖,衙门升堂那几句官腔参考了老戏的念法,秀才爱上兵播出年份和集数布景方面把公堂的惊堂木、令签筒都做成可拆的道具,方便换景,美术组还给男主角书房堆满了字画和算盘制造穷秀才的寒酸味。

TVB那部古装喜剧当年在将军澳电视城搭景拍摄,马国明演的穷书生只有三套戏服,戏服组为省预算把同一件青布长秀才爱上兵方言配音内幕衫正反两面各做了一层颜色,翻过来穿就当成另一件,他自己后来在访谈里笑称拍到中段观众都没发现这个省钱妙招。

秀才爱上兵方言配音内幕

编剧在一次公开访谈里说过,这个剧本的初稿写于二零一四年的冬天,他在杭州郊区租了间农民房闭关四个月,每天早上六点起来秀才爱上兵播出年份和集数写,写到中午出门买菜,剧本里那个秀才自称读过八百卷书又怕见官的桥段,就是他自己在考编失利后蹲在人才市场门口想出来的。

有一场公堂对质的戏临时改了词,原剧本里男主角要念整段状纸,拍到第三条导演觉得太拖,现场让编剧砍掉一半秀才爱上兵方言配音内幕,改成男女主角你一句我一句抢着说完,演员事后在采访里笑说那天舌头都打结,两条过的时候已经晚上十一点多。

同栏目其他条目

温馨提示:本文文字与图片版权归原作者所有,仅供参考。若涉版权问题请联系本站,我们将及时处理。
↑顶部