秀才爱上兵男主角出身背景内地引进配音版本方言配音内幕

更新时间:2022-12-19分类:影讯资讯访问:412w

声明:本文来自于8K电影,未经允许禁止转载。

秀才爱上兵男主角出身背景内地引进配音版本方言配音内幕

有一场抄家搜屋的戏原本台词只有两句,开拍当天监制临时加戏要求李添胜改出二十多个字的对白,两位演员拿剧秀才爱上兵男主角出身背景本站在布景里当场对词,摄影组趁机调整灯位,这场即兴改动最后成片里一字未删,成了剧迷常翻出来重温的段落。

当年无线台庆颁奖礼上这部剧只拿到少数提名,男女主角都没进最后五强,不少观众替演员鸣不平,在论坛开帖讨论评审秀才爱上兵内地引进配音版本偏向大制作的问题,有人翻出历年得奖名单统计,指出古装喜剧类目常年被Edge剧挤压,这个争议贴盖了几百层楼。

看剧名就知道走的是欢喜冤家的路子,秀才和兵一个讲道理一个讲拳头,编剧把两人的斗气戏写成查案戏的引子,每桩案子都从两人抬杠开始,拍秀才爱上兵方言配音内幕到中段感情线才慢慢收拢,这种先对立后搭档的节奏在TVB二十集的体量里铺得很稳,播出后也顺利延续成了系列,前作和续集前后隔了三年。

秀才爱上兵男主角出身背景

监制关永忠在访问里提过,选演员时特意要能演憨又带点精的人,麦长青试镜时即兴加了段街头卖艺的动作,把在场秀才爱上兵男主角出身背景的人都逗笑,当场拍板让他演捕头,播出后观众来信里夸他比男主角还抢镜,他自己说那是跑过百个龙套换来的直觉。

秀才爱上兵男主角出身背景内地引进配音版本方言配音内幕

记者探班时算过一笔账,这部剧因为是清装喜剧,服装组一次订做官服和平民褂子加起来超过两百套,灯笼街的布景在将军秀才爱上兵内地引进配音版本澳厂内搭了整整一个月,美术指导翻旧照片照着清代县城样子铺石板路,连当铺招牌上的字都请了懂书法的工作人员手写。

戏服组给男主角准备的那件七品官服前后改了三次,第一版袖口绣的金线太亮,监制说半夜审案看着像唱戏,让师傅拆掉重秀才爱上兵方言配音内幕缝成暗纹,女主角的捕快服反而省事,直接从仓库翻出二零零四年另一部剧用过的旧底子改腰身,剧组省下两万块置装费。

秀才爱上兵内地引进配音版本

二零零八年在TVB翡翠台播出的这部古装轻喜剧一共二十集,摆在周一到周五的黄金档连播四周,剧情跟二零零五年那部秀才遇着兵一脉相秀才爱上兵男主角出身背景承,把公堂查案换成了市井断案,幕后班底还是将军澳电视城里原班人马搭出来的布景,衙门和街道的美术陈设沿用前作底子又重新做了旧。

内地观众对这部剧的评价分两派,喜欢的一方夸节奏轻快不拖沓,吐槽的一方认为感情戏占比过高冲淡了查案主线,贴吧秀才爱上兵内地引进配音版本里两条路线吵了很长时间,还有人专门统计每集感情线和破案的分钟数来佐证观点,这种较真的讨论方式在当年颇为流行。

同栏目其他条目

温馨提示:本文文字与图片版权归原作者所有,仅供参考。若涉版权问题请联系本站,我们将及时处理。
↑顶部