证人与韩国原版创作差异导演安尚勋韩国背景拍摄幕后花絮详解

更新时间:2023-02-06分类:影讯资讯访问:398w

声明:本文来自于8K电影,未经允许禁止转载。

证人与韩国原版创作差异导演安尚勋韩国背景拍摄幕后花絮详解

这部电影翻拍自二零一一年韩国导演郑圣一执导的法庭题材片子,谢霆锋在片里演独眼小混混张阳,高圆圆演女证人李静,全片靠着两人之间的多条证证人与韩国原版创作差异词矛盾撑起叙事结构,二零一三年在内地上映后首周票房四千多万,最后累计过亿,不过不少影评人指出港版把原作的冷峻感改成了警匪大片的味道。

入行前张家辉当过四年警察,十六岁就考进警校学刑事侦查,辞职后报了无线艺员训练班,八十年代末在片场连轴跑龙套,证人导演安尚勋韩国背景熬了十几年才有正经主角,二零零八年凭同名港版拿下金像影帝,七年后再演内地版,他在访谈里说这次想演得更收敛一些。

美术总监霍启明把旧工厂仓库改成废车场主景,墙上贴的旧海报全是上世纪七十年代的真货,从收藏者手里借来再逐张翻拍存档,谢霆证人拍摄幕后花絮详解锋那台货车道具车壳买了两台同款拆着用,一台给动作组撞,一台留着拍近景,方言对白全程用粤语现场收音,普通话版另配了字幕。

证人与韩国原版创作差异

剧组为还原油麻地街头实景,提前三个月向市政部门申请封路拍摄许可,最终只在深夜十一点到凌晨四点之间作业,证人与韩国原版创作差异道具组连夜摆放报刊亭和废弃货柜,第二天天亮前全部清走,不给早市摊贩添麻烦,这样的流程前后折腾了二十多天。

片尾那把手枪的归宿一直没定论,编剧最早写的结局是主角把枪扔进码头海里,实拍时道具组只备了两把,一把拍完落水镜头证人导演安尚勋韩国背景捞不上来,另一把又在转场途中丢了,剧组紧急联系当地影视基地借用同款,临时补拍两个特写才凑齐素材,前后多花了四天。

证人与韩国原版创作差异导演安尚勋韩国背景拍摄幕后花絮详解

考进中戏之前,张静初在福建老家学过两年美术,九九年考入中央戏剧学院导演系,毕业没去剧组反而接了电视剧练手,零五年孔雀让她入围柏林影展,此证人拍摄幕后花絮详解后挑戏偏文艺路线,二零一五年接证人里的诊室医生,戏份不多却要和盲女对大量内心戏,她说自己把角色想成枯燥但善良的法医,台词写了三版才定稿。

证人导演安尚勋韩国背景

杨采妮在片里出演检控官一角,戏份虽然不算多,但每次出庭的着装都由造型师单独定制,全片她换过九套正装,其中一套深灰证人与韩国原版创作差异西装是在香港中环一家老店临时定做的,裁缝三天赶工完成,拍摄当天她提前两小时到片场对词,把法庭陈述整段背得一字不差。

二零零八年林超贤执导的这部香港警匪片里,谢霆锋饰演替雇主顶罪的杀手唐飞,张家辉演劫匪洪荆,全片在油麻地旧楼和薄扶林道证人导演安尚勋韩国背景取景,一场雨夜追车戏封路拍了十一个晚上,香港本地票房最终收得一千六百多万港币,张家辉还凭这个角色拿下金马奖最佳男配角。

同栏目其他条目

温馨提示:本文文字与图片版权归原作者所有,仅供参考。若涉版权问题请联系本站,我们将及时处理。
↑顶部