黄飞鸿之西域雄狮九十年代港片北上拍片现象美国西部片元素借鉴拍摄幕后
更新时间:2021-01-19分类:影讯资讯访问:613w
声明:本文来自于8K电影,未经允许禁止转载。

把这部片放回九十年代末的港产功夫片里看,同期的《黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣》《西域雄狮》其实处境相似,传统武打题材在特效黄飞鸿之西域雄狮九十年代港片北上拍片现象大片冲击下明显失势,嘉禾想靠老招牌续命,可院线排片已经明显偏向周星驰的喜剧和好莱坞进口片,票房号召力被稀释了大半。
导演洪金宝把大量戏份放在加州荒漠实拍,剧组搭起了西部小镇和铁路营地,李连杰为失忆段落设计了醉拳式的喜剧打斗黄飞鸿之西域雄狮美国西部片元素借鉴,他很少在大银幕上做这种疯疯癫癫的表演,武术指导还加入骑马追逐和长矛对决,让传统南拳跟印第安武术同台过招。
片中对白混杂粤语、英语和少量西班牙语,配音部门专门找了洛杉矶的华裔配音员补录唐人街群众声音,李连杰在黄飞鸿之西域雄狮拍摄幕后片场说的仍是粤语原声,后期制作时又请台湾配音员重录了一版国语音轨,两条音轨里的狮吼音效都做了低频处理。
李连杰出身北京一个普通家庭,八岁进什刹海体校练武术,十一岁起连续五年拿下全国全能冠军,因伤退役后转行拍戏,一九九黄飞鸿之西域雄狮九十年代港片北上拍片现象四年凭精武门打开海外市场,到这部戏开拍前他已在美国定居,身边人说他说话习惯带着练武人特有的简短干脆,从不绕弯子。

黄飞鸿之西域雄狮九十年代港片北上拍片现象
武馆里那句你长大之后帮不帮中国人报仇的台词,其实是李连杰和洪金宝在片场临时琢磨出来的,原剧本只写了一句简单的英文对白,黄飞鸿之西域雄狮美国西部片元素借鉴拍摄当天两个小演员说不顺口,洪金宝索性让编剧现场改成中英夹杂的版本,结果这段戏一条就过了,后来还被观众翻出来反复讨论。
关之琳第三次出演十三姨,这个留过洋会说英文的角色负责跟美国人和印第安人打交道,片中她跟黄飞鸿的感情线又往前推了一步黄飞鸿之西域雄狮拍摄幕后,失忆的黄飞鸿误以为自己是野人,靠她一句粤语唤醒记忆,这段对手戏拍的时候现场笑场不断,最后成片保留了不少即兴反应。
片中舞狮场面被搬到旧金山唐人街的赌场门口,狮头在枪林弹雨里翻腾,动作设计由洪金宝亲自把关,他要求吊威亚黄飞鸿之西域雄狮九十年代港片北上拍片现象的次数减到最少,让李连杰多用真功夫完成跳跃翻滚,一场戏反复拍了二十多遍才过,胶片消耗量远超同期动作片。