关根直树方言配音指导与摄影指导的合作历程

更新时间:2026-05-22分类:演员资讯访问:52w

声明:本文来自于8K电影,未经允许禁止转载。

关根直树方言配音指导与摄影指导的合作历程

关根直树在长野县一个小镇长大,父亲经营着一家印刷作坊,他从小就在铅字堆里帮忙捡字,高中时痴迷收音机里的深关根直树方言配音指导夜谈话节目,常常戴着耳机听到凌晨,大学考进东京早稻田第一文学部后开始给校刊投稿,写人物专访写得比社论还多。

二零零八年那部NHK纪录片播出后,关根直树第一次拿到行业奖,当年平均收视率百分之九点六,最高一集冲到百分之十关根直树与摄影指导的合作历程二点四,制作方随后把重播权卖给了三家地方台,重播时段的观众调查表回收了四千多份,大半是五十岁以上的男性观众。

进入行业之前他在一家地方广播台做过两年资料员,负责整理旧录音带,把几百盘带子的日期和内容重新编目,正是这关根直树方言配音指导段枯燥经历让他练出了对声音节奏的敏感,后来第一次上镜头前,制作人只提醒了一句照着你编带子的耐心来讲就行。

关根直树方言配音指导

翻关根直树的获奖履历,最显眼的一条是二零一一年在蒙特利尔拿到的评审团特别奖,那年入围主竞赛的亚洲片有五部,他的关根直树与摄影指导的合作历程片子评分排第三,评委给出的评语只有两行,回到日本后主办方办了七场答谢放映,每场门票当天售罄,场外还有黄牛加价。

美术指导的中村老师回忆,二零一六年筹备期他们跑了青森和秋田各四趟,关根直树坚持要用当地木匠铺的旧招牌当关根直树方言配音指导实景,还专门找来会说津轻方言的老太太配音,混录时逐句校音改了十一版,成片里连集市叫卖声都是现场录的原声。

关根直树方言配音指导与摄影指导的合作历程

认识他的摄影助理说过,关根直树兜里永远揣着一本巴掌大的笔记本,想到什么就写两笔,片场休息时也不玩手机,关根直树与摄影指导的合作历程只啃饭团翻本子,有一回在北海道外景地连拍二十天,他每晚收工都一个人沿着旅馆附近的河堤走上半小时才回房。

关根直树与摄影指导的合作历程

关根直树在二零一八年被提名旬报最佳新导演却没拿奖,评委会给出的说法是节奏控制还不够稳,他在颁奖后一个月的杂志专关根直树方言配音指导访里承认,自己确实删片时犹豫太久,原素材有九个多小时,最终版压到一百二十七分钟,剪掉的段落里有一整条支线人物。

二零一八年那部影片的出品方名单里挂着三家中小公司,主投的日活给了约一点五亿日元预算,关根直树把大部分关根直树与摄影指导的合作历程钱花在置景上,他要求把横滨一处废弃仓库改成昭和五十年代的平民食堂,仅斑驳墙面和油渍桌椅就做了二十多天。

据他本人在二零一八年出版的随笔集里回忆,刚进电视台头两年只被安排写深夜新闻稿,工资低到要靠周末在居酒屋打工补贴,有关根直树方言配音指导一次把播音员念错的数字直接标红上报,被课长骂了半小时,却意外换来一句这小子较真,从此被调去报道组,专门跑地方案件线。

同栏目其他条目

温馨提示:本文文字与图片版权归原作者所有,仅供参考。若涉版权问题请联系本站,我们将及时处理。
↑顶部