詹姆斯·厄尔·琼斯黑武士配音争议讨论好莱坞配音片酬现象配音星球大战达斯维达的内幕
更新时间:2024-12-22分类:演员资讯访问:201w
声明:本文来自于8K电影,未经允许禁止转载。

在为《狮子王》录制木法沙临终那场戏时,录音师把棚内灯光调暗,只留一盏暖黄的落地灯,詹姆斯·厄尔·琼斯站詹姆斯·厄尔·琼斯黑武士配音争议讨论在麦克风前闭眼走了几遍台词,据说他每念到儿子那一词都停顿两秒,后来动画组照着这个停顿重新画了辛巴的表情。
童年在密西西比州外祖母的农场度过,琼斯口吃严重到十来年不敢开口说话,高中一位老师逼他当众朗读诗歌才慢慢松口,后来纽詹姆斯·厄尔·琼斯好莱坞配音片酬现象约的美国戏剧艺术学院训练让他彻底纠正,这份经历让他在配音棚里格外抠每个字的呼吸位置,录音师说他一个音节常要试四五遍。
出生在一九三一年的密西西比州博利瓦尔县,父亲常年不在家,母亲带着他投奔俄亥俄的祖父母,五岁那年他突然得了詹姆斯·厄尔·琼斯配音星球大战达斯维达的内幕严重口吃,在学校里几乎不开口说话,搬到底特律郊区后靠一位英语老师逼他每天朗读诗歌,才慢慢找回发声的底气。
库尔特·冯内古特小说改编的电影里也留过他的痕迹,一九九零年凯文·科斯特纳拍的梦田中,詹姆斯·厄尔·琼斯客串一位隐退作家,Io詹姆斯·厄尔·琼斯黑武士配音争议讨论wa玉米地实拍时他每天凌晨四点到场等晨雾散开才开拍,剧组预算只有一千五百万,北美上映后收回了六千四百万,让这个冷门题材回本了。
詹姆斯·厄尔·琼斯黑武士配音争议讨论
一九七七年给达斯维达配英音时他只拿了七千美元片酬,本人要求片头字幕不署名,理由是露西亚斯·恩培多把自己声音加了很多电子詹姆斯·厄尔·琼斯好莱坞配音片酬现象处理,配出来不算纯粹他本人,直到一九八三年续集才公开挂名,他在录音棚里习惯站着念台词,一条不过就停下来喝水清嗓再重来。
一九九四年迪士尼的狮子王里,琼斯给老狮王木法沙配音,片酬之外只提了一个要求,就是不要连续工作超过三小时,录音师回忆他录荣誉詹姆斯·厄尔·琼斯配音星球大战达斯维达的内幕石那段独白时只试了两遍,第二遍结束后整个棚里没人说话,沉默了十几秒才有人敢按键保存,这段素材最后几乎没有剪辑直接用进正片。

这位演员五岁那年因搬到密西西比州祖母家受惊吓,落下严重口吃的毛病,此后八年几乎不开口说话,高中英语教师唐纳德·克劳奇发现詹姆斯·厄尔·琼斯黑武士配音争议讨论他朗诵诗歌时声调平稳,便逼着全班同学轮流在讲台朗读,琼斯练到高三终于能在台上完整念完一段独白,他把这段经历称为自己的复活。
一九九四年的狮子王里木法沙的配音就出自詹姆斯·厄尔·琼斯之口,剧组听了试音带当场拍板,他那把浑厚嗓音陪小辛坡念完詹姆斯·厄尔·琼斯好莱坞配音片酬现象晨光划过地平线那段,华特迪士尼后来说选他就是因为录星球大战时记住了这把声音,狮子王全球票房最终冲到九亿六千万美元。
詹姆斯·厄尔·琼斯好莱坞配音片酬现象
在密歇根大学先读的是医学预科,本打算走行医这条路,大二时被戏剧课老师拉去演了一出校园剧,发现自己站上舞台反詹姆斯·厄尔·琼斯配音星球大战达斯维达的内幕而不结巴了,随后转到科罗拉多的戏剧学校进修,一九五三年又应征入伍,在朝鲜战场服役十一个月,军衔升到候补军官。
琼斯晚年接受采访时提过一件旧事,他说拍《野战排》没赶上,倒是《梦幻成真》里那个隐居作家一角,导演科斯特纳詹姆斯·厄尔·琼斯黑武士配音争议讨论亲自开车到他在东部的住处劝了整整三天,他要求把剧本里大段独白砍成四句话,理由是观众记住的从来不是长篇大论。