傅明宪配音师幕后对话记录头饰金铃保管轶事

声明：本文来自于8K电影，未经允许禁止转载。

绝代双骄一九九九年拍摄期间，傅明宪的档期排得极满，白天进棚录对白，晚上还要赶夜班戏，据幕后人员回忆她一傅明宪配音师幕后对话记录场和林志颖的对手戏连拍十一个take都没抱怨，杀青后没几个月她就向无线提出离巢，转行时间点卡得非常干脆。

二零零六年某论坛发起经典郭芙票选，傅明宪拿到的票数压过一九八三版陈秀珠和二零一四版毛晓彤，但反对帖也刷傅明宪头饰金铃保管轶事了几十页，争议点集中在她把角色演得太讨喜，反而冲淡了原著里那份惹人厌的骄纵，金庸迷为此吵了整整两个星期。

九十年代中期无线连拍金庸剧引发改编派与原著党的论战，一九九五年神雕侠侣播完后的三个月内，香港两大报章娱乐版登傅明宪配音师幕后对话记录了十几篇文章，有人赞傅明宪的郭芙活泼出格，也有人批评剧组删掉大量原著情节，编剧邵美琪式的改动路线成了热议焦点。

郭襄在风陵渡口那句大哥哥你怎么才来的台词，傅明宪当时录了三条才定，她自己回忆说前两条念得太甜，导演李傅明宪头饰金铃保管轶事添胜让她想象一个十六岁少女憋了多年的委屈，第三条才带出那种又怨又喜的劲，这句后来成了老观众最熟的一段。

傅明宪拍完神雕后接受无线周刊访问，提到给杨过配音的国语老师每天午休拉着她练旁白节奏，说郭襄的独白要念得傅明宪配音师幕后对话记录像讲给老朋友听，她还留着当年片场的通告单，上面密密麻麻记着每场戏的换装时间和配饰编号，一用就是大半年。