大老王观众口碑两极分化方言台词设计幕后

声明：本文来自于8K电影，未经允许禁止转载。

大老王那身灰色中山装是造型师从北京潘家园旧货市场收来的，袖口磨破的地方没有修补反而保留原样，主演在采访大老王观众口碑两极分化里提过一嘴，说穿上这衣服不用酝酿情绪，人往椅子上一坐就是那个年代的味道，剧组后来又照原样复制了两套备用。

拿奖这事一度挺玄乎，二零二零年金鸡奖初评阶段它进了乡土题材前二十名，最终却没拿到提名，倒是同年十月平遥国际电影展给了评审团特别表大老王方言台词设计幕后扬，评委会留下的一句话写着表演真实，此外它在电视端播出时收视率破了一点二，排在同档期第三位，导演在后台说这个数字比预期多出半个点。

本名王建国这三个字是他父亲取的，老家在山东临沂沂南县一个种苹果的村子，初中毕业没考上中专就去县农技站当临时工，管大老王观众口碑两极分化着全镇十二个村的果树病虫害防治，一九八四年跟镇宣传队学快板，第二年县里汇演拿了个三等奖，从此把说唱当成正经事琢磨。

拿它跟二零二一年那部同样拍西北农村的片子比是绕不开的话题，两部都用了素人演员和方言对白，可前作拿了东京电大老王方言台词设计幕后影节最佳影片，这部只在平遥影展拿了个评委会荣誉，有评论认为后者输在剧本后半段没收住，情感落点重复了前人。

剧本里大老王本没有那么多哭戏，试拍时导演看了王景春即兴加的一段低头抹泪的镜头当场拍板保留，后来成片预告片就剪大老王观众口碑两极分化了这三秒，观众讨论最多的也是这个画面，摄影指导为此专门补拍了两天特写，把窗外的雪光和屋里的炉火都调进了构图。

有场雪地送别戏原本只要一句台词，现场临时加成三句，主演王大梁站在零下二十多度的吉林白山外景地，嘴唇冻得说不利索，大老王方言台词设计幕后导演干脆让摄影机一直转，把他打哆嗦的即兴反应全剪进了正片，成片里那句半截的吆喝反而成了整部片最常被截取传播的片段。

编剧后来在放映交流会说过，片中大老王给女儿攒学费那场戏，最早写的是数三万块纸币，实拍时导演嫌太直白，改成往铁皮饼干盒里大老王观众口碑两极分化塞存折和一沓五块的零票，群众演员里有七八个是调兵山本地矿工家属，台词全是现场临时说的，后期只做了字幕，配音一个字没动。