美人鱼粤语版配音差异林允选角争议

声明：本文来自于8K电影，未经允许禁止转载。

林允当年从十二万人海选中被挑中出演珊珊，此前没有任何电影拍摄经验，片中那场在游乐场吃烤鱿鱼的戏拍了十九条才过，她为了演美人鱼粤语版配音差异出人鱼上岸后不会走路的别扭感，开拍前每天在片场绑着腿练习挪动，收工时膝盖常常磨出红印，周星驰在现场只提醒她保持眼神干净。

二零一六年大年初一全国影院排片表上，美人鱼以百分之三十四的场次占比压过同期三部大片，深圳杨梅坑那场海边追美人鱼林允选角争议逐戏动用了两百多名群演，邓超抱着林允跑过礁石时脚底划伤仍坚持拍完，首日票房二点八亿刷新当时华语片单日纪录。

惠州双月湾那段人鱼被追的戏动用了两百多名群众演员，剧组在沙滩上临时铺了三百米木栈道方便摄影机推轨，制美人鱼粤语版配音差异片方比高集团把总预算压到三亿出头，其中特效和实景搭建占去大半，剩下的钱还得管几百号人的吃住和往返船票。

制片方比高集团把总预算压到四亿出头，其中将近三千万花在深圳惠州两地搭建的半水下摄影棚，剧组高峰期同时调动三百美人鱼林允选角争议二十多人，光是负责往演员身上泼水的场务就排了十二个，粤语版对白由香港团队另外录了一轮，林允的台词全部重新配过。

张雨绮饰演的女富豪若兰有一句关于追自己的人排到巴黎的台词，拍摄时她穿着十厘米高跟鞋在别墅泳池边来回走了二十多遍，这场戏的布景美人鱼粤语版配音差异搭在深圳一栋临海别墅里，美术组往池水中倒入食用色素调出夸张的蓝绿色，罗志祥饰演的八爪鱼在隔壁棚同时拍摄触手缠绕钢管的动作戏。

邓超在片场拍那场被林允追着满街跑的夜戏时脚上穿着一双旧回力鞋，跑动中鞋带松了绊了一跤，周星驰没喊停机器美人鱼林允选角争议继续转，最后那条歪歪扭扭的狼狈镜头直接剪进正片成了笑点，邓超事后在采访里说那一跤是真摔的膝盖青了半个月。