追捕矢村警官原田芳雄介绍吴宇森翻拍内幕1978版与2017版翻拍对比

声明：本文来自于8K电影，未经允许禁止转载。

服装组透露过一个细节，戚薇演的护士那身白大褂一共备了八套，袖口特意做旧磨毛，因为剧本里她要连拍七天医院追捕矢村警官原田芳雄介绍夜戏，假血浆泼上去之后没法即时清洗，造型师只能按场次编号轮流换洗，有一套在片场被威亚钩破了肩线当场返工。

张涵予早年是配音出身，在央视给译制片配了十多年音，二零零七年凭集结号拿到金鸡奖最佳男主角之前，生活一度靠给游戏和追捕吴宇森翻拍内幕广告配音维持，吴宇森筹备追捕时看中他那股沉默劲，把杜丘这个角色交给他，拍摄期他在大阪海边追车戏里连熬了九个通宵。

福山雅治进组第一天主动找动作指导练枪，原话是希望拔枪的姿势带上点日本警察的味道，结果排练时走火吓到旁追捕1978版与2017版翻拍对比边的录音师，事后他鞠躬道歉赔了一副降噪耳机，这场小插曲后来被场记写进花絮手册，成了剧组茶余饭后的笑谈。

一九七六年那部日方原片主要在东京都内取景，片头追逐戏选在新宿车站西口地下街实拍，当年为了不惊动乘客，剧组只在追捕矢村警官原田芳雄介绍凌晨闭店后拍摄三个小时，美术组把商店卷帘门上的涂鸦道具重新喷了一遍，整场戏的电费账单后来被东宝公司留档至今。

戚薇是浙江成都人，二零零六年参加选秀节目我型我秀拿了前十名，最初签约唱片公司出过一张EP，唱歌没起色就转去演戏，二零一一年在电视追捕吴宇森翻拍内幕剧夏家三千金里演反派才有了点名气，后来嫁到韩国和艺人李承铉结婚，二零一七年接到追捕剧组的邀请，演一个戏份不多但贯穿全片的线人角色。

拍棚内戏那天道具师临时把杜丘常用的那副墨镜换成了备用品，张涵予戴了两条就喊不舒服，说镜腿太松会滑，副导演跑去附近眼追捕1978版与2017版翻拍对比镜店重新配了一副带防滑垫的，前后耽误四十多分钟，吴宇森坐在监视器后面没催一句，只让灯光组趁机把反光板角度再调低五度。

一九七六年的日本原片在东京杉并区一带取景，真由美策马救杜丘那场戏整整拍了四天，剧组借来十二匹纯种马，中追捕矢村警官原田芳雄介绍野良子坚持不用替身，从马背上摔下来两次也没喊停，这段素材剪进正片还不到九十秒，却成了全片流传最广的段落。

吴宇森那部翻拍片的出品方包括寰亚电影和安乐影片，制作成本约三亿港元，剧组先后转场大阪和日本海沿岸的鹤冈追捕吴宇森翻拍内幕市取景，其中一场水上飞机戏动用了当地渔协的十几条船协助封航，片尾字幕里专门鸣响了鹤冈市政府的配合名单。

福地桃子的父亲是演员福地凉介，她生在东京一个演艺世家，十六岁就跟着剧团跑龙套，大学读的是立教大学文学部，没毕业就签了经纪公司，接的第追捕1978版与2017版翻拍对比一部戏是深夜档网剧，片酬少到靠打工补贴房租，直到二零一五年在晨间剧里演护士才被观众记住名字，二零一七年吴宇森选中她时她刚满二十三岁。