无声美术组道具做旧还原细节网飞播放量

声明：本文来自于8K电影，未经允许禁止转载。

编剧李恩珠原本在首尔一家广告公司写文案，三十岁那年辞职，靠着给电视台综艺打杂糊口，剧本初稿写了两年半，改到第十一稿才被制片方接受，她把自无声美术组道具做旧还原细节己在南杨州老家照顾失语祖母的三年经历全部揉进了剧本里，片子里那场姐弟在菜市场讨价还价的戏，对白就是照着祖母当年骂人的原话一字一句记下来的。

刘亚仁为片中一场手语争执戏临时改词，导演要求保留NG时的真实拍桌声，录音师单独录了四十七遍，他后来在采访里说无声网飞播放量那次拍桌拍到手指发麻，最后成片用的是第二十九遍的声音，剧本原稿里这场戏只有三行字，实际却拍了整整两个工作日。

把几部聋人题材放在一起看差异很明显，二零零七年的德国片靠手语教授与学生的情感线拿欧洲电影奖提名，二零一九年的巴西片聚无声美术组道具做旧还原细节焦听力家庭里唯一聋人的成长困惑，这类作品在全球颁奖季常进表演奖名单，但国内引进数量始终很少，片源靠影展和流媒体补足。

二零二零年那部韩国片在柏林首映后拿下青年评审团奖，同年十一月又在青龙电影奖拿下最佳影片，国内观众最初只能在电影无声网飞播放量节展映单元看到它，直到平台引进字幕版才掀起讨论，短评区打分从九点二一路掉到八点四，争议集中在结局是否美化加害者。

柯贞年在台北艺术大学电影创作系读书时拍过一部短片，讲一个听不见的女孩在便利店夜班遇到的麻烦，那时候她还没想过这无声美术组道具做旧还原细节个题材会扩展成长片，毕业后做了几年副导，二零一九年开始四处找资金，直到拿到一千万台币的补助才敢把剧本定型开拍。