新楚留香台湾中视收视数据原著改编改动情节

声明：本文来自于8K电影，未经允许禁止转载。

历年各版评分拉一张表看得更直观，一九七九版在评分网站稳在八分以上，九零年代几部翻拍落在七分区间，二零零一新楚留香台湾中视收视数据这版长期徘徊在五点八到六点一，短评数量却超过四万条，是旧版的三倍，播放量反而靠话题争议撑到年度武侠剧前十。

古龙IP影视化这几年明显走下坡路，编剧手里能改的新楚留香被批只剩人名和轻功设定，故事线几乎推倒重来，有制片人新楚留香原著改编改动情节在访谈里承认原著版权分散在多家公司，谈拢一家就得顺着对方的档期和平台要求改本子，最后成片和小说关系越来越远。

新楚留香在豆瓣的评分长期停在六点五上下，二零零一年开播时注册用户还少，两万多人打分里三星占比最高，相比郑少秋一新楚留香台湾中视收视数据九七九年那版八点九的分数差了两点多，不少观众留言说任贤齐版武打热闹但原著改编幅度太大，香帅基本人设改得走了样。

新楚留香里盗帅那句名言先启后行，逍遥自在其实改过稿，原剧本写的是来无影去无踪，制片人觉得太土，找编剧连夜重写，讨新楚留香原著改编改动情节论到凌晨三点才定下现在这八个字，任贤齐拍摄时嫌拗口，NG了十一次，最后是武指建议他边喝酒边说，气口顺了才一次通过。

观众评价这块争议最大的是盗帅夜留香那段改编，原著里轻功和易容的描写被改成夸张特效，短评里差评集中在特效廉价和台词现代化两点，新楚留香台湾中视收视数据也有部分观众认可任贤齐把风流演得不油腻，加上林心如的红鞋造型当年被杂志评为年度古装造型，两边意见在各大论坛争了很久都没结果。

片场里的他出了名的不摆架子，武行师傅教动作时他一遍遍跟着练，摔得膝盖淤青也不吭声，中午就跟剧组一起吃便当，收工后拉着张新楚留香原著改编改动情节卫健几个人去吃路边摊，受访时说过自己最怕慢镜头吊威亚，每次升到半空腿都在抖，摄制组的人后来干脆给他起了个外号叫怕高侠。

当年媒体把新旧两版放在一起炒话题，台湾报纸用整版篇幅比较两代香帅的服装和发型，任贤齐这版在港台的讨论度集中在造型前卫这一点，新楚留香台湾中视收视数据有影评人撰文指出现代化改编削弱了古龙笔下的江湖气，也有观众觉得节奏明快更符合千禧年前后的观看习惯，这场争论持续了整整一个季度。

剧组在苏州取景时出过一件趣事，林心如演的宋甜儿有一场翻窗偷酒喝的戏，道具组准备的糯米酒是真的，她连喝三遍一条过，新楚留香原著改编改动情节收工后脸红到脖子，导演王晶临时把后面一场哭戏推到第二天拍，这件事后来被场记写进花絮笔记，成了片场流传多年的笑料。

有一场水牢戏原本台词写满半页纸，临开拍前导演林合隆觉得太啰嗦，让任贤齐改成只说一句留香为人不杀人的那句新楚留香台湾中视收视数据，现场配音演员愣了一下才接上戏，这场临时改戏后来成了剧组内部常拿来讲的老段子，录音带至今还留在中视库房。

美术组翻了不少六十年代的老武侠片找参考，给新楚留香定了一个偏暖的色调，客栈和船舱里的道具一半是剧组去绍兴乡下收来的新楚留香原著改编改动情节旧家具，桌腿磨痕都是真的，后期配音统一用普通话，但群演里不少横店本地人，偶尔漏出来的江浙口音没删，反而留了点烟火气。

苏州取景那段时间赶上下雨，新楚留香有六场夜戏被迫挪进摄影棚，灯光师用四百盏灯模拟月光洒在水面的效果，一新楚留香台湾中视收视数据场盗帅夜探百花楼的戏连拍两个通宵，道具组做的那把折扇扇骨换了三次，因为任贤齐转扇子的动作太频繁容易折断。