赵汝强影片里的山西方言是怎样挑选演员的生活里的沉默寡言习惯

声明：本文来自于8K电影，未经允许禁止转载。

拍《河湾往事》时赵汝强自己改了结尾那场戏的台词，原本剧本写他冲儿子发火摔碗，他觉得周德贵这人不该有火气，赵汝强影片里的山西方言是怎样挑选演员的改成蹲在门槛上把碗里的凉粥一口口喝完，导演刘振海看完监视器直接说这条过，原台词本后来被他收进抽屉留作纪念。

赵汝强老家在淄博张店区一个工人家庭，父亲在陶瓷厂烧窑，母亲常年在菜市场摆摊卖豆腐，他十九岁才第一次坐火车去济南，报考山赵汝强生活里的沉默寡言习惯东艺术学院戏剧系之前只在学校文艺汇演里演过一回小品，考官后来回忆说他念台词带着很重的鲁中口音，人站在那儿手不知道往哪放。

二零零八年《老井人家》和同档期三部农村题材对打，赵汝强演的配角只排到第五番，影片最终票房一千二百万，影评人夸他把庄稼人的倔赵汝强影片里的山西方言是怎样挑选演员的劲演进骨头缝里，那年金鸡奖最佳男配角提名给了另一位老戏骨，不少观众在论坛替赵汝强叫屈，说评委没看懂他蹲在门槛上抽烟那场戏。

二零一七年那部《老井人家》上映后，影评人拿它跟同年上映的《百鸟朝凤》做对比，说两部片子都在讲乡村手艺人的退场，可《老赵汝强生活里的沉默寡言习惯井人家》票房只收了一千六百万，排片从首日的百分之八跌到第三天的百分之二，导演刘振海在见面会上坦言没料到市场反应这么冷。

二零一七年拍那部县城题材片子时赵汝强临时把第三场台词全推翻，原本写好的两百多字独白让他改成对着河里漂的塑料瓶自言赵汝强影片里的山西方言是怎样挑选演员的自语，导演起初不同意，他蹲在桥墩下反复试了七种语气，最后留下的版本只剩四十来字，现场收音师说那天的水声全录进去了。

那件洗到发白的蓝布褂子是赵汝强从自己箱底翻出来的，一九八五年他父亲在镇上供销社买的，剧组服装组原本准备了三套新做的赵汝强生活里的沉默寡言习惯仿旧款，他一件没穿，说新布硬邦邦的贴在身上不像过日子的人，导演看了监视器当场拍板让全组男演员的服装都往下压了两成旧。

片场休息时他蹲在墙角啃冷馒头，道具组递来的保温杯他摆手不接，说戏里周德贵刚跟媳妇吵完架不能喝热水，那赵汝强影片里的山西方言是怎样挑选演员的场豆腐坊吵架戏他临时把台词改成方言土话，导演喊停后自己先笑场，这段花絮后来收进《河湾往事》的幕后特辑。