张末谈演员选角的采访原话当剪辑师的日子

声明：本文来自于8K电影，未经允许禁止转载。

谈起职业转折，张末在一次公开讲座里承认，转行当导演前她做过三年中英文翻译，还给几部合拍片写过字幕，二张末谈演员选角的采访原话零一三年父亲拍归来时让她帮忙看剪辑，她提的四条建议被采纳三条，从那天起才下决心从剪辑台走到监视器后面。

由张艺谋女儿张末执导的二零一六年爱情片剧组辗转好几个城市取景，女主角灵魂互换前后戏份分别在上海和成都完成，美术组为了让两个张末当剪辑师的日子时空有区分度，特意把上海部分的布景做成冷色调，道具组还跑遍当地旧货市场淘来九十年代的老电话和台灯，置景费用占了成本的一成多。

狙击手是张末和父亲在二零二二年春节档联手交出的战争片，章宇演的班长带着一个狙击班在雪地里跟美军对峙，全片只有一个外景地，张末谈演员选角的采访原话吉林白山的雪原气温零下二十多度，演员趴在雪里一条拍完手就冻僵，最终票房六亿多，成本控制在一个多亿，算是档期里跑出来的黑马。

张末在好莱坞南加州大学学完编剧回国后跟父亲的工作室合作，那部处女作的出品方名单里有三家内地公司联合署名，总投资对外张末当剪辑师的日子口径是六千万人民币，剧组在杭州和上海两地转场拍摄四十七天，方言指导只请了一位，主要给剧中客串的本地房东大妈调口音。

在方言处理上张末下了不少功夫，二零一六年拍摄期间专门找了一位成都话老师驻组，男二号霍建华有几场戏原本写的是普通话对白，现场改张末谈演员选角的采访原话成带四川口音的腔调，后期配音也保留了这个处理，美术指导还把咖啡馆招牌做成双语样式，据说参考了春熙路一带真实店铺的字体和配色。

二零一六年那部张末执导的青春片把主景地放在杭州，剧组征用了浙江大学之江校区的老教学楼做课堂戏，红砖外墙上爬满的爬山虎张末当剪辑师的日子都没清理，美术组只把课桌椅按九十年代样式重新刷了一遍漆，据说整个置景花了不到三百万，摄制组常驻人员控制在两百人上下。