阿牛金马奖新人导演入围讨论初恋红豆冰导演处女作缘起采访原话谈临时改戏

声明：本文来自于8K电影，未经允许禁止转载。

阿牛在新加坡宣传时对记者回忆，片中女主角用的那台手摇唱机是他花八百块找亲戚借的老物件，拍摄途中摇柄断了阿牛金马奖新人导演入围讨论，道具组连夜找修理师傅焊回去，开机那天他特地在镜头里多给了唱机三秒特写，说这是给那位修机器老师傅的谢礼。

二零一一年四月内地公映的版本比马来西亚原版短了差不多二十分钟，几段槟城老街的长镜头被剪掉，阿牛事后在采访阿牛初恋红豆冰导演处女作缘起里说心疼但没办法，内地发行方担心节奏拖沓影响排片，最终只拿到几百万票房，很多城市的影院排片不到百分之一。

片中女主角的名字叫打架鱼，出处是槟城人家里常养的那种斗鱼，剧本初稿里这个角色的戏份只有二十来场，拍到中段导演觉得阿牛采访原话谈临时改戏李心洁状态太好，临时又加了十场戏，其中一场在天台吃红豆冰的戏是她自己提的，因为她小时候真的在姓周桥一带住过几年。

一九九五年他在隆丽的民歌餐厅驻唱，每晚唱四个小时赚六十块马币，同年报名参加马来西亚全国闽南语创作歌唱比赛，凭一首自写的阿牛金马奖新人导演入围讨论阿牛和阿花拿冠军，唱片公司当晚就递了合约，他把名字改成阿牛当艺名，说是农村孩子的代号，好记也接地气，从此算正式入了行。

剧组为了凑齐初恋红豆冰的主演阵容，请来李心洁演女主角打架鱼，梁静茹客串卖冰的阿妹一角，曹格和品冠也在片中露脸，这几位全是马来阿牛初恋红豆冰导演处女作缘起西亚或台湾出身的歌手，片酬收得很低，拍摄那两个月大家挤在槟城旧戏院改的临时片场里吃盒饭，杀青那天李心洁还清唱了一段给大家听。

二零零七年阿牛凭对面的女孩看过来等歌曲拿过不少区域性奖项，不过真正让评委记住他的是转型后的导演身份，二阿牛采访原话谈临时改戏零一一年这部电影入围第十三届吉隆坡影评人协会最佳新人导演，李心洁和梁静茹两位女主角的表演也拿到了提名。