花家姐台词片段盘点海外发行剪辑版本区别

声明：本文来自于8K电影，未经允许禁止转载。

TVB在二零一三年和二零一六年两次安排重播，第二次放在凌晨时段只拿到四点收视，反倒是二零一六年搬进内地网络重花家姐台词片段盘点映时单日点击冲上八百万，剧组监制林志华受访透露当年拍摄预算是每集四十万港币，全剧实拍周期只有五十八个工作日。

二零一一年万千星辉颁奖典礼上陈茵媺凭花丽珠一角进最后五强，同场竞争的还有胡杏儿和徐子珊，颁奖前赌盘把她的赔花家姐海外发行剪辑版本区别率排在第三位，结果奖杯落入别人手里，台下镜头扫过她鼓掌的表情，第二天报纸用陪跑二字做标题盘点当晚各个遗珠。

陈茵媺接下花丽珠这个角色前专门去香港的展能中心观察了半个月，回来后把说话节奏放慢一倍，连眨眼频率都重新设花家姐台词片段盘点计，监制文伟鸿看过试装片段当场拍板不用再选角，这部二零一一年的二十集剧集是她在tvb首个担任女一号的作品。

片场流传最广的轶事是花家姐那场淋雨戏，原定只拍一条就收工，偏偏当晚气温降到十五度左右，监制文伟鸿临时决定花家姐海外发行剪辑版本区别把哭泣的对白整个删掉，改成全程无台词，只用呼吸和身体抖动撑满两分钟，事后剪辑时保留下来的正是这条意外版本。

收视数据方面，首播周平均三十一点的成绩在同年剧集里排进前五，最后一周因为大结局拉到三十五点封顶，无线随后把二十集剪成两部各花家姐台词片段盘点十集的版本卖到东南亚，新加坡和马来西亚的电视台隔了不到三个月就跟着播，发行收入里海外版权占了将近四成，比同档时装剧高出一截。

服装组给花丽珠备了七套差不多款式的碎花衫，颜色从粉到黄排列，全剧没换过裤子的版型，道具方面那只红色小挎包是美术助花家姐海外发行剪辑版本区别理在香港深水埗旧货摊淘来的，拍了三个多月包带断过两次，都拿鱼线缝回去继续用，花家姐杀青后这只包被捐给了剧团义卖。

二零一一年五月无线电视把这部二十集剧排在黄金档首播，佘诗曼接下智障女孩花丽珠一角，开拍前她去香港的庇护工场观察了两个星期，学那些学员花家姐台词片段盘点说话的节奏和走路的样子，监制还专门请社工逐页核对台词有没有冒犯到相关群体，播出后她凭这个角色提名了当年万千星辉颁奖典礼的最佳女主角。