空山灵雨拍摄地韩国寺庙选景内幕韩国取景内幕康城影展放映记录

声明：本文来自于8K电影，未经允许禁止转载。

道具组为片中那幅七宝池画轴着实费了功夫，胡金铨要求绢面颜色必须像明代仿宋院体，画师在首尔一家老裱画铺赶工十空山灵雨拍摄地韩国寺庙选景内幕九天，成稿送到片场他还嫌山头墨色太重，当场叫人用茶水浸过一遍再晾干，拍特写那天灯光师打了整整一上午才算过关。

摄制组当年把寺内戏集中在一个实景大殿拍，慧圆法师坐禅的禅房里只摆了一张木榻和一盏油灯，美术组为争夺藏经阁那场戏空山灵雨韩国取景内幕搭了两层高的木架，三十多个僧人群众演员是从当地庙里借来的，拍群戏那天胡金铨亲自示范合十的动作，前后重来了十几次。

受访时石隽提过一场临时改的戏，原剧本里他在藏经阁只说三句台词，开拍前胡金铨把其中两句删掉换成沉默，让他盯着窗外空山灵雨康城影展放映记录的雨演完整段，成片里这场戏拖了将近一分钟，石隽说当时完全摸不着头脑，多年后重看才明白那几分钟的留白才是全片题眼。

片中那卷经书道具是剧组花了一个多月才弄出来的，胡金铨不许用新纸做旧，要求美术组去旧书摊收真实的残破经卷，再一页空山灵雨拍摄地韩国寺庙选景内幕页补写缺字，徐枫后来在访谈里说拍摄时那卷经书沉得胳膊发酸，很多翻页镜头其实她单手托着，另一只手藏起来撑住胳膊肘。

一九七九年胡金铨把整个剧组拉到韩国庆尚北道的浮石寺实拍，庙里的木造大雄殿和石塔直接入镜，僧人念经的场面全用真和空山灵雨韩国取景内幕尚客串，道具组只添了几套明朝样式的官服，片中云雾是清晨实拍山气再加少量烟饼，预算里光是跨国运输器材就花掉一成。

胡金铨一九七九年拍空山灵雨时把外景定在韩国佛国寺，摄制组在石窟庵附近搭了临时账房，寺里僧人起初反对剧组动用主殿，空山灵雨康城影展放映记录后来片方出资修补了漏雨的回廊才谈拢，徐枫穿的灰色僧衣是胡金铨照着明代袈裟图样让人手缝的，领口那道暗线缝了整整两天。

配音这环节常被忽略：影片在台北中影士林片厂做后期，胡金铨亲自盯着对白棚，要求演员念台词时带一点戏曲韵白空山灵雨拍摄地韩国寺庙选景内幕腔调，配慧文和尚声音的演员原本是台语片出身，录了十几遍才过，片尾木鱼声是混音师拿真木鱼在录音室现场敲的。