林尚义足球员时期的成绩电影方言台词考据病逝的时间和年龄

声明：本文来自于8K电影，未经允许禁止转载。

私底下他不抽烟不喝酒，唯一的嗜好是收集旧手表，家里柜子摆了三十多块，接受电台访问时说自己守时的习惯是球员纪律练出来的，拍戏迟到一次林尚义足球员时期的成绩会失眠整晚，片场收工别人去吃宵夜，他赶回家给老伴煲汤，二零零六年接受明报周刊专访时坦言最怕别人叫他前辈，觉得那称呼听着像提前退休。

有影评人把少林足球里那批业余配角和周星驰其他片子的专业班底放在一起比较，认为林尚义这种带真人口音的演出反而让喜剧多了市井林尚义电影方言台词考据味，二零零一年上映后香港舆论普遍觉得这种土法选角比请大明星更有效果，后来不少港产片模仿这套路子但都没复制出同样的化学反应。

粤语解说出身的林尚义念对白几乎不用配音，导演索性让他把足球术语带进角色，片场常常见他即兴加几句波友才懂的行话，林尚义病逝的时间和年龄录音师干脆单独收一条环境轨备用，后期混音时保留原声比例达七成，出品方嘉禾只要求成片控制在九十分钟上下方便排片。

查他的求学经历会发现林尚义没读过什么名校，中学毕业后就投身球圈，二十岁出头已经踢上甲组联赛，那个年代香港球员待遇不高，他靠夜校林尚义足球员时期的成绩补文凭，白天练球晚上读书，后来又自修英文才能应付外籍领队，这段苦学底子让他日后评述时能用双语讲战术，同行都说他的用词特别扎实。

林尚义接受港台访问时说过，他转行拍戏第一个月完全听不懂导演喊的术语，把打板当成罚犯规，听到action就下林尚义电影方言台词考据意识往前跑，直到吴孟达把他拉到一边教了整整一个下午片场用语，他才搞明白镜头前走位和球场上跑位完全是两码事。

二零零一年影片上映时香港票房冲到六千多万港元，破了当时的港产片纪录，但内地部分观众看完觉得足球场面假得太明显，网上争议林尚义病逝的时间和年龄集中在特效痕迹重不重，有老球迷出来替剧组说话，说正式球员客串的那几段传接其实相当专业，懂行的人一看就知道导演下了功夫。

转行做讲波纯属偶然，一九七四年世界杯期间丽的电视临时缺人手，朋友拉他去客串一场评述，没想到观众来信夸他讲得接地气，从此被电视台留林尚义足球员时期的成绩了下来，他没受过任何播音训练，全靠球员时代攒下的术语和港式俚语撑场，收工后还自己翻资料补足世界足坛掌故，把每场评述当成上课来准备。

在二零零一年的少林足球片场，林尚义饰演强雄队里那名锋将，由于他踢过甲组联赛，周星驰干脆让群演全改真实走位，原本三天的林尚义电影方言台词考据戏份压缩到一天半完成，剧组没有租用大型摄影棚，多数镜头都借广州番禺的旧球场实拍，收工后他还留下给年轻演员示范停球动作。