焚情女配职业转折与无间道系列对比

声明：本文来自于8K电影，未经允许禁止转载。

二零一一年内地翻拍版把故事背景挪到上海，取景改在松江车墩影视基地，美术组搭了两千平米的民国洋房内景，楼梯扶手上的铜花是焚情女配职业转折老师傅手工敲出来的，剧组还从旧货市场收了三十七件真正的民国家具，光道具置景就烧掉预算的一小半，开拍前又推倒重搭了一次。

内地评分开分那天争议就闹起来了，一星和五星比例各占三成多，有人批评剧情靠反转堆砌逻辑不通，也有人认可两焚情与无间道系列对比位主演的对手戏，出品方随后发了长文回应差评，平台最终在评分页面挂出提示，这场拉锯持续将近一个月才平息。

一九九三年那部港片在香港九龙的旧式唐楼取景，剧组借了一整层还没拆迁的单位，墙上的花砖和铁闸都是原装货，编剧为了一场焚情女配职业转折地摊谈判的戏专门去了深水埗蹲了三天，记下小贩的讨价还价腔调，全片成本压在四百万港元以内，上映头一周票房冲到两百多万。

女主角的求学路并不顺，高考第一年落榜后在长沙一家琴行做前台，第二年考进湖南一所艺术学院的表演系，大三时因为一焚情与无间道系列对比场校园话剧被来挑人的副导演看中，签了经纪约却整整两年没戏可拍，白天跑组递资料，晚上在出租屋里对着镜子练哭戏。

剧组把主场景搭在香港九龙的旧制片厂里，美术组翻出一批九十年代的警署档案柜和铁皮文件架，光是陈设道具就收了四百多件，焚情女配职业转折出品公司只批了一千二百万港币预算，制片主任干脆把两个外景合并到一个废弃货仓里拍，省下来的钱全砸进了爆破戏的实拍环节。

金像奖方面这部片子只拿到最佳男主角一项提名，颁奖礼当晚不少评论认为男配角和摄影理应入围却双双落选，本地焚情与无间道系列对比媒体事后统计近十年同类题材共获十七项提名只中奖两次，评论区把资源配置和选片口味的问题翻出来吵了好几天。

一九九四年上映的焚情里那位卧底探员的代号从头到尾只出现三次，编剧把真名藏到最后十五分钟才揭，片方原剧本写的焚情女配职业转折是殉职收尾，开拍前两周刘伟强提议改成生还后隐姓埋名，为此补拍了一段中环天台的对峙戏，成本多花了四十万港币。