尚未完场配乐和旁白由谁负责戛纳经典单元入围详情纪录片时长和放映版本区别

声明：本文来自于8K电影，未经允许禁止转载。

评审圈对这部片的态度挺分裂，香港电影评论学会当年只把它列进推荐名单而没给大奖，有评委私下说纪录片讲老游乐场尚未完场配乐和旁白由谁负责容易讨巧，也有人反驳荔园背后那套殖民时代娱乐史才是真正的考据功夫，两边在业内刊物上还隔空写过几段交锋文字。

翻查新加坡和香港两地的旧档案时，剧组找到欧德礼侄孙，这位八十岁老人住在九龙城，还留着一本五零年代的账簿，里面记着荔园早期尚未完场戛纳经典单元入围详情杂耍班的分成，他说小时候被叔父带进场看大象表演，那段口述最后剪进了片子的中段，成为少数的亲历者声音，老人讲话还带着潮州腔。

最近几年香港纪录片爱拍老地方，尚未完场选荔园就赶上了这股风潮，制片方在映后座谈里透露投资只有六位数港币，靠香港艺术发展局的尚未完场纪录片时长和放映版本区别资助才凑够修复费用，业内人士说这类题材上不了大银幕排片少，能撑起三十多家戏院的小规模放映已经算不错，场刊印了三千本几乎卖光。

接受采访时徐学文提过自己入行的转折点，二零一一年他在伦敦一家后期公司做剪辑助理，每天凌晨对着素材库发呆，后来接到一尚未完场配乐和旁白由谁负责个港产短片的活，剪完导演当场问他愿不愿意回香港长期合作，他犹豫三个月才辞职搬回九龙，行李只有两箱硬盘和一台旧监视器。

片中一段荔园摩天轮的老录像原本没有音轨，声音设计团队从香港电台的旧资料里翻出一九六零年代游乐场的环境声，把旋转木马尚未完场戛纳经典单元入围详情和人群杂音逐帧对上画面，据说这一段的声音制作时间超过了画面的剪辑时间，旁白在录制时也特意放慢语速来配合这段怀旧气氛。

有工作人员透露拍摄伦敦墓园寻访那场戏时遇上大雨，原定两小时的拍摄计划被压缩到四十分钟，摄影机只能用防水布罩着开机，欧德尚未完场纪录片时长和放映版本区别礼侄孙撑伞站在墓碑旁讲述家族旧事的段落只拍了一条就过，导演事后说那种湿冷氛围反而比排练时更贴近一九五零年代的老照片质感。