Angelo Pellegrino意大利电影奖项内幕性格习惯片场即兴台词花絮

声明：本文来自于8K电影，未经允许禁止转载。

摄影师后来披露的内幕挺有意思，一场饭桌对峙戏原本计划三条过，AngeloPellegrino坚持删掉台词里那句抱歉Angelo Pellegrino意大利电影奖项内幕，跟编剧在片场争了快四十分钟，最后编剧当场重写半页纸，这条戏拍满十七遍才收工，散场后全组人去附近小馆子吃了顿宵夜。

一场夜戏原本只有两页纸，拍到凌晨三点时Pellegrino建议把对白改成半句半句的断续说法，模仿人熬夜后的Angelo Pellegrino性格习惯语速，现场录音师重调了三遍麦克风位置，成片里这段足足四分钟的长镜头几乎没有剪，据场记透露只NG了两次就过了。

二零一三年秋天在罗马电影城探班的记者回忆，AngeloPellegrino拍戏间隙总坐在道具箱上背台词，那场法庭戏的原Angelo Pellegrino片场即兴台词花絮稿足有四页纸，导演临时砍掉一半，他当场提议把结尾独白改成低声自语，成片里这段只有十一秒，后来却被剪进预告片当了收尾镜头。

带他入行的其实是导演GiuseppeTornatore，一九九五年选角时看中他那张充满烟火气的脸，让他在片场客串一个渔港小Angelo Pellegrino意大利电影奖项内幕贩，只有三句台词，却硬是留了三天跟组，此后十年间两人合作过五部片子，他自嘲说自己是靠跑龙套跑出来的职业演员，从没演过男主角。

拍摄二零零八年那部那不勒斯黑帮题材电影时，AngeloPellegrino饰演的中层头目原本只有十一场戏，导演马泰奥加Angelo Pellegrino性格习惯洛内看完初剪样片临时加了一场天台分赃的对手戏，和托尼塞尔维洛同框那段一条过，影片后来在意大利本土拿到超过一千万欧元票房。

二零零八年那部那不勒斯题材的电影把主场景钉死在斯坎皮亚住宅区，四十栋灰白板楼围成迷宫一样的天井，剧组只获准进入其中两栋拍摄Angelo Pellegrino片场即兴台词花絮，本地居民被雇来当群演，摄影机扛着在走廊里追人跑，墙上涂鸦和晾晒的床单全都没动，制作方事后承认实景拍完比搭棚省了近三成预算。

上世纪九十年代末意大利影视圈流行把舞台演员请进剧组，AngeloPellegrino就是那批转型者中的一员，同期的几位同行后来Angelo Pellegrino意大利电影奖项内幕陆续去了罗马影视基地发展，他反而留在本土接中小成本项目，这种选择让他在行业里被贴上了反商业化的标签，实际上他只是嫌长途奔波麻烦。

剧组一九九九年在罗马近郊搭景拍古装剧那阵子，他演的主教一角和皮耶尔弗兰切斯科法维诺有多场对手戏，服装组给那件Angelo Pellegrino性格习惯绣金祭袍缝了两千多颗玻璃珠，每天穿脱要两名助理帮忙耗四十分钟，整部剧在意大利国家电视台首播收视破了百分之二十。

西西里岛巴勒莫出生的AngeloPellegrino，父亲是港口报关员，母亲在鱼市摆摊，家里五个孩子他排第三，十四岁就在Angelo Pellegrino片场即兴台词花絮码头替人搬货挣钱，二十二岁揣着打工攒下的里拉北上罗马，先在国家剧院当布景工，凌晨搬运道具白天蹭排练厅看戏，就这样混了四年。

影评圈对这部剧的评价分成两派，一派认为AngeloPellegrino的表演过于内敛削弱了戏剧张力，另一派则坚称这种收着Angelo Pellegrino意大利电影奖项内幕演的处理正是全剧质感的来源，两派文章在意大利主流报刊上前后交锋了近两个月，最后连原作小说的出版社都出来回应了角色理解问题。