赞恩·阿尔·拉菲亚难民身份引发的舆论讨论导演评价影片道具与场景搭建揭秘

声明：本文来自于8K电影，未经允许禁止转载。

拿到戛纳评审团奖后联合国难民署给他一家办了移居挪威的手续，赞恩·阿尔·拉菲亚在挪威中部小城上公立学校，班主任说他数学进赞恩·阿尔·拉菲亚难民身份引发的舆论讨论步最快，养成了每天放学先做作业再踢球的习惯，访谈里他提到自己想学导演，把小时候在片场看娜丁·拉巴基讲戏的样子讲给同学听。

二零一八年五月戛纳电影节上，纳迪·拉巴基执导的剧情片何以为家拿下评审团奖，十二岁的赞恩·阿尔·拉菲亚跟着剧组站上领奖台，赞恩·阿尔·拉菲亚导演评价消息传回黎巴嫩后他的难民身份才被国际媒体盯上，同年挪威政府批准全家的永久居留申请，年底一家六口搬进挪威北部小城的安置新居。

挪威报纸二零二一年专访过他，说这孩子平时爱打电子游戏，周末去社区教移民小孩踢球，记者问他记不记得贝鲁特赞恩·阿尔·拉菲亚影片道具与场景搭建揭秘的日子，他回答记得棚屋漏雨的声音，也记得剧组送的第一双运动鞋，如今他每年暑假仍会飞回黎巴嫩探望旧邻居。

何以为家里那个卖糖水的小贩阿斯普罗由真实杂货店主出演，剧组在贝鲁特街头直接借了他的铺子当场景，拍摄期间他赞恩·阿尔·拉菲亚难民身份引发的舆论讨论照常营业，群众演员里有不少是附近居民，导演只要求摄影机藏在推车里偷拍，成片中那段讨价还价的戏一条就过了。

票房数据再看一遍，何以为家内地累计三亿七千五百万人民币，叠加上映前的零点五亿点映票房，最终停在四亿出头，黎巴嫩赞恩·阿尔·拉菲亚导演评价本土票房折合美元只有六百多万，也就是说内地一个市场贡献了全球总票房的三分之一，这个占比在引进艺术片里非常罕见。

纳迪内labaki不对——影片由黎巴嫩与法国两家公司联合出品，总成本约四百万美元，其中大部分花在长达半年的街头跟拍上，赞恩·阿尔·拉菲亚影片道具与场景搭建揭秘剧组租下贝鲁特南部一处废弃公寓当临时据点，美术指导从二手市场淘来旧床架和煤油炉，连墙上的阿拉伯文涂鸦都是照着原物拓印的。

为了还原贫民窟的真实质感，剧组在贝鲁特近郊找了一片没有水电供应的违章建筑区，美术组花了三个多月跟当地住户谈借景，墙赞恩·阿尔·拉菲亚难民身份引发的舆论讨论上的涂鸦、门口的电线和屋顶的水箱全部保留原状，只有拉巴基要求的几处室内戏才在临时搭的棚里补拍，全片实景占比超过九成。